samedi 14 mai 2016

Sakamoto desu ga ? épisode 04


Bonjour ! Et nous revoilà pour vous jouer de mauvais tours. Voici enfin l'épisode 4 de Sakamoto desu ga ?
Je suis de nouveau disponible pour fansub après avoir passé 2 semaines de concours non-stop, idem pour le traducteur de la série pour son BAC. Maintenant, vous aurez vos épisodes en temps et en heure.
On aurait dû vous sortir d'abord l'épisode 3 mais suite à un malentendu avec un de nos traducteur qui nous a dépanné, du coup c'est le 4 qui sort d'abord. On vous sortira ensuite le 3 puis le 5.
Malheureusement, le typeset de l'ending n'étant pas près à temps, il doit être adapté mais ashilian n'étant pas en très bonne forme, soit il sera dispo pour la dernière moitié de la série soit on l'ajoutera pour les BD.
Petite précision sur cet épisode, un hors-d'oeuvre est un plat léger servi en début de repas, avant le plat principal.


Épisode 04:

5 commentaires:

  1. Merci beaucoup pour l'épisode 4 ! :D

    Personnellement je suis la série en VO, mais c'est toujours un plaisir de pouvoir la regarder avec les sous-titres dans sa propre langue.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. De rien :)
      Avec les sous-titres c'est toujours mieux ^^

      Supprimer
  2. MERCI EN RETAAAAaaaarrrdd ... :o

    RépondreSupprimer
  3. Merci pour l'épisode 4 ! :D

    RépondreSupprimer